Littérature moderne à partir de 1945
A
B
Nỗi buồn chiến tranh, Tristesse de la guerre, roman
Rừng mắm, La mangrove des palétuviers, roman
Un instant, une vie : nouvelles
C
Phố, Rue, roman
D
Đỉnh cao chói lọi, Firmament étincelant, roman
Bên kia bờ ảo vọng, De l'autre côté des illusions, roman
Truyện tình kể trước lúc rạng đông, Histoire d’amour racontée avant le jour, roman
Hành trình ngày thơ ấu, Pérégrinations d’enfance, roman
Myosotis, roman
Những thiên đường mù, Paradis aveugles, roman
Tiểu thuyết vô đề, Roman sans nom, roman.
Sanctuaire du coeur, roman
Terre des oublis, roman.
Oeuvres. Traduit par Huy Duong Phan. Bouquins (Paris), 2008.
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
- Lointaines étoiles, 1973.
M
N
L'or et le feu, recueil de nouvelles
Conte d’amour un soir de pluie, recueil de nouvelles
À nos vingt ans
La vengeance du loup
Le coeur du tigre
Une petite source tranquille
Mademoiselle Sinh
Mon oncle Hoat et autres nouvelles
Les démons vivent parmi nous
Quan Âm montre le chemin
Mảnh đất lắm người nhiều ma, La terre remplie des hommes et des fantômes, roman
Những mảnh đời đen trắng, Morceaux de vie en noir et blanc, roman
O
P
Thiên sứ, Le messager céleste
Khi người ta trẻ, Lorsqu'on est jeune
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Retour à la page VIETNAM
Retour à la Page d'accueil
Comments (1)
LEO2T said
at 12:12 am on Feb 5, 2013
Il vaut mieux commencer par installer un abécédaire et indiquer l'entrée au bon endroit.
Comme ce sont des entrées par noms d'œuvre, il vaut mieux qu'elle soit visible : ici je ne la vois pas.
Sinon, tu peux décider de faire des entrées par nom d'auteur... tout est discutable.
D'autant part, L'or et le feu est le titre d'une traduction... il faut lui substituer un titre générique de ton cru, sinon il y aura confusion entre nom de l'œuvre et titre de la traduction.
You don't have permission to comment on this page.