• Chang Ta-ch'un 張大春 [Zhang Dachun]

Eléments biographiques

• Auteur taïwanais né à Taipei en 1957. Il fait des études de littérature chinoise à l’université catholique Fu-Jen, puis est maître de conférences dans cette même université, journaliste pour le China Times (Zhongguo shibao 中國時報, Taiwan), et présentateur pour la télévision. Depuis les années 1980, il a produit de nombreuses œuvres dans des genres variés.

Descriptif de l'œuvre (différents genres abordés)

• Roman, nouvelle, prose, théâtre, scénario cinématographique, critique littéraire, chanson.

Œuvres/éditions de référence

• Zhang Dachun 張大春, Ye haizi 野孩子 (Enfants sauvages). Taipei : Lianhe wenxue, 1996.

Traductions autres que françaises  

• Chang Ta-Chun, Wild Kids: Two Novels About Growing Up, translated from the Chinese by Michael Berry. New York : Columbia University Press, 2000.

Traductions françaises (pas de traduction de l'œuvre complète)

1. Chang Ta-ch’un, La stèle du général, récits traduits du chinois par Mathilde Chou et Pierre Charau. Arles : Picquier, 1993, 192 p. Recueil de traductions de trois nouvelles :
1. Jiangjun bei 將軍碑 (Le monument du général),
2. Jihuang 饑荒 (La disette),
3.  Ruguo Lin Xiuxiong 如果林秀雄 (Si Lin Xiuxiong)
2. Chang Ta-ch’un, Enfants des rues, roman traduit du chinois (Taiwan) par Mathilde Chou et Danielle Chou. Arles : Actes Sud, coll. « Lettres Taïwanaises », 2006, 192 p. Traduction de : Ye haizi 野孩子 (Enfants sauvages)

Retour à la page Taïwan - auteurs

Retour à la Page d'accueil